[Exclu] Premiere mondiale du clip...

La chaine Viva a annoncé dernierement que la premiere diffusion du clip aura lieu le 23 janvier...donc décalé de 2 semaines par rapport à la date initialement prévu...

Voici l'article :
"Die Tokio Hotel-Fans können sich den 23. Januar im Kalender mit einem dicken, roten Stift markieren! Die Clippremiere von der neuen Single von Tokio Hotel wird an diesem Tag nämlich über den Bildschirm flimmern. "Übers Ende der Welt" heisst die erste Singleauskopplung vom neuen Album "Zimmer 483". Dass die Tour viel Stimmung verspricht, haben die vier Jungs ja bereits verraten: Neben allen neuen Songs wird die Band auch alte Hits spielen.
Um euch die Wartezeit bis zur Clippremiere ein wenig zu erleichtern, haben wir für euch den Songtext zu "Übers Ende der Welt" abgedruckt. So könnt ihr den Text schon mal auswendig lernen und am Konzert laut mitsingen. Viel Spass!"

Traduc' par moi =[

Les fans de TH peuvent faire une croix sur leur calendrier au 23 janvier ! La premiere du clip du nouveau single de TH sera a l'écran ce jour ci ! Le single du nouvel album "Zimmer 483" s'apelle "Übers Ende der Welt" . La tournée promet beaucoup d'ambiance, et les 4 garcons ont déjà avoué : A côté des nouvelles chansons, ils feront également leurs anciens "hits". Pour que l'attente jusqu'a la premiere du clip ne soit pas trop longue nous avons pour vous les paroles de "Übers Ende der Welt" [....] Voila vous pouvez deja apprendre les paroles comme ça vous pourrez chanter avec aux concerts ! Amusez vous bien = ]

Pfff !!

Niiark il soule !

C'est bien LiLi ^^

Merci pour la traduc'

Je t'aime fort !

Bill

c chiannnnnnnnt!
merci beaucoup pour la traduction!!!!

ahh merdeeee encore 2 semaines d'attente

heeyyyyyyy Super :/ [Ironiiiiique]

vivement le 23 alors ^^